안녕하세요
7월 말 8월 초 해외 여행 많이 가시죠?
해외 여행시 식당 예약은 전화 통화일 수도 있고, 순발력을 요하는 부분으로
미리 연습해 두어야 하는 중요한 부분일 수 있습니다.
식당에서 사용할 영어표현
간단한 한 두 단어가 아닌 Full Sentence 로
'영어 좀 하시네?' 이렇게 들릴 수 있도록 말하게 되는 문장들로
소개해 드리겠습니다.
들어가기 전에!
킬링 패턴!
~ 가 있나요? - Is there ~ ? Do you have ~?
~ 하고 싶어요 I'd like to ~
~ 주시겠어요? Can I get / have ~ ? (Can you give 하지 않고 Can I get~? 하기!)
~ 해 주실 수 있어요? Could you ~ ?
1. 예약하기
7시에 두 사람의 식사 예약을 하고 싶습니다.
I'd like to make a reservation for two at 7 PM, please.
2. 예약 후 식당 방문
Michelle 이라는 이름으로 예약했습니다.
We have a reservation under the name Michelle.
3. 예약을 못하고 식당을 방문한 경우 (Walk-in)
오늘 저녁 식사 자리 있으세요?
Do you have any tables for this evening?
웨이팅 해야 하나요?
Is there a wait for a table?
4. 음식 주문하기 (Ordering food)
1) 메뉴 볼 수 있을까요?
Could we see the menu, please?
2) 오늘 스페셜은 무엇이에요?
What's the special today?
3) 저는 이것으로 할게요.
I'll have this (dish name), please.
4) 저 고수 없이 주실 수 있나요?
Can I get this without cilantro (빼고 싶은 재료 이름)?
5) 메뉴 (식당의 음식) 추천 하나 해 주시겠어요?
Could you recommend a dish?
5. 식사 중 필요한 것 요청하기
1) 물 좀 주시겠어요?
Can I have some water, please?
* Can I have some more water, please?
2) 죄송하지만, 저희 냅킨이 더 필요합니다.
Excuse me, we need some more napkins.
3) 맛있어요!
This is really good. / delicious.
6. 계산하기
1) 계산서 좀 주시겠어요?
Could we have the bill, please?
2) 신용카드 받으시나요?
Do you accept credit cards?
3) 현금, 앱결제 되나요? 애플페이 구글페이 받으세요?
Can I pay with a credit card / cash / a mobile payment app?
Do you accept Apple Pay / Google Pay?
4) 각자 결제할 수 있나요?
Can we split the bill, please?
5) (호텔) 제 방 결제에 청구해 주시겠어요?
Can you charge this to my room? ( in a hotel restaurant)
6) 잔돈은 괜찮습니다.
Keep the change.
7) 영수증 주세요.
Can I get a receipt, please?
8) 15% 서비스 비용(팁) 포함해서 결제해 주시겠어요?
Could you add a 15% tip to the bill?
9) 서비스 비용이 포함되어 있나요?
Is the service charge included?
7. 그 밖의 상황
1) 모든 것이 너무 좋았어요. 감사합니다.
Everything was wonderful, thank you.
2) 유감스럽게도 음식이 너무 짜요.
I'm sorry, but this dish is too salty.
3) 이것은 다시 가져가 주시겠어요? 전 이것을 주문하지 않았어요.
Could you please take this back? I didn't order this.
Dialogue1 )
Customer : Good evening, we have a reservation for four under the name Kim.
Host : Good evening, Mr. Kim Right this way,
Waiter : Good evening, can I get you started with some drinks?
Customer : Yes, could we have a bottle of sparkling water and a glass of red wine?
Waiter : Are you ready to order?
Customer : Yes, we'll start with the Ceasar salad and then I'd like the grilled salmon for the main course.
Dilogue 2 )
Customer : Do you accept mobile payment apps?
Waiter : Yes, we do. You can use Apple Pay or Google Pay.
Customer : Great, I"ll use Apple Pay.
Customer : Can we split the bill?
Waiter : Sure, how would you like to split it?
Customer : Two separate bills, please?
* zelle : 미국 Z 세제들이 많이 사용하는 송금 시스템으로 서로 빠르게 현금 없이 결제 할 수 있습니다.
(은행 계좌 기반)