반응형
A rain check ?
미드에서 정말 많이 들리는 이 표현!
비오는 것 체크하라고?
* rain check 는 미국에서 야구 경기나 야외 공연이 비로 인해 취소 되었을 때 다음 공연을 참여할 수 있는 우천 교환권을 지급한 데서 비롯되어 하기로 한 일을 다음으로 미룰 때 'take a rain check' 라고 합니다.
우리 약속 미루자.
Can we take a rain check?
How about a rain check?
I think I'm going to take a rain check.
조금 전에 본 Emily in Paris 장면에서도
"We can rain check on this drink." [Season 3 Episode 8]
동사로도 쓰네요
내 문장으로도 만들어 보고 원어민과 이야기할 때 사용해 보기!
반응형