원어민의 대화 속에 정말 많이 등장하는 get!
여러가지 상황에서 다양하게 사용되기에 아무 때나 사용할 수도 없고 헷갈리기 쉬운 get을 쉽고 깔끔하게 정리해보겠습니다.
get - got (Past) - got(ten) (Past Participle)
1. 얻다, 획득하다, 사오다
I need to get some groceries.
먹을 것 (식료품) 좀 사와야해.
I got you a coffee.
너를 위해 커피 좀 사왔어.
I got the package you sent me the other day.
네가 며칠 전에 보낸 택배 받았어.
I need to get a new phone.
새 휴대폰을 사야해요.
2. 이해하다
I don't get this math problem.
이 수학 문제가 이해가 안돼.
I finally get the joke.
그 농담 이제 이해돼.
3. ~해지다
I am getting hungry; let's go eat.
슬슬 배가 고프네. 먹으러 가자.
She's getting tired of the same routine.
똑같은 루틴에 슬슬 지쳐 간다.
The weather is getting colder.
날이 점점 추워지네.
His health is getting better and better.
She's getting better.
몸이 점점 좋아지고 있어.
(getting better and better 은 주어에 따라 그 상황 또는 성과가 점점 더 좋아지고 있음을 나타낼 수 있습니다.)
4. 가져다 주다.
Can you get me a glass of water?
물 한잔만 가져다 줄래요?
I'll get the books from the library.
도서관에서 책을 좀 가져올게.
Let me go get something to eat.
먹을 것 좀 가지러(사러) 갈게. ** 상황에 따라 다름
5. ~에게 ...을 하게 하다.
I'll get someone to fix the car.
누가 차 좀 고치도록 할게.
cf. I'll have someone fix the car. (사역의 의미)
Let's get this done by the end of the day!
오늘 안에 이걸 끝내자.
관용어구!
1. You got this!
넌 이걸 가졌어!
=> 화이팅! 너 할 수 있어!
2. I got it!
(상대방의 말을) 알겠어! 이해했어!
3. get up : (아침에) 일어나다.
It's hard to get up early on weekends.
주말에는 아침에 일찍 일어나기가 힘들다.
4. get off : ~에서 내리다.
I'll get off at the next bus stop.
다음 정류장에서 내릴게요.
5. get in : (차, 택시) 에 타다.
We need to get in the car and drive to the airport.
차를 타고 공항까지 운전해 가야한다.
6. get on : (버스 기차 등)에 올라타다.
Get on the bus before it leaves!
버스가 떠나기 전에 타!
7. get through : (힘든 시간을) 견뎌내다. 통과하다.
We'll find a way to get through the tough time.
힘든 시간을 잘 견뎌낼 수 있는 방법을 찾을 거야.
8. get over : 극복하다
It takes time to get over a breakup.
실연(이별)을 극복하는 데에는 시간이 걸린다.
9. get out of : (책임을) 회피하다. (습관을) 버리다.
Can you help me get out of this commitment?
이 책임(의무 업무)에서 벗어나게 도와줄래요?
10. get out of (장소) : ~에서 나오다.
Let's get out of here before someone gives us something else to do.
11. get going : 이제 그만 가자.
The meeting is about to start; let's get going.
회의가 곧 시작해. 이제 그만 가자.
We've rested enough; it's time to get going on our hike.
충분히 쉬었어. 이제 다시 가보자 (하이킹 중)
12. get started : 시작하다.
Before we run out of time, let's get started on the project.
시간이 다 가기 전에, 어서 프로젝트를 시작하자.
To succeed, you need to make a plan and get started on your goals.
성공하려면, 계획을 세우고, 목표를 위해 시작해야해.